SJJS는 번역저널이라는 새로운 학술 성과 공유 모델로서, 2015년부터 10년간 국내 일본연구의 우수 성과를 영어로 번역 소개함으로써 한국 일본연구의 독창적인 문제의식과 충실한 연구내용을 전 지구적으로 발신하는 역할을 했다. (재)학봉장학회, 일본국제교류기금, 한국연구재단의 지원으로 간행되었으며, 논문들은 일본연구소 홈페이지와 서울대학교 Open Repository인 S-Space에 공개된다.
Vol. 10 Special Topic: Midwifery: Gendered Labor and Professional Power